«Где стол был яств, там гроб стоит». Что значит яства и как писать это слово

Что такое яства?

Яства — это изысканные блюда, богатое угощение. Слово происходит от глагола «есть», и его правильное написание — яства, без буквы «в». Ударение ставится на первый слог: я́ства. Устойчивое выражение «стол ломился от яств» означает, что угощение было обильным и разнообразным.

«Где стол был яств, там гроб стоит». Что значит яства и как писать это слово

Пример употребления: «Вкусите яств его и испейте меду сладкого».

Слово «яства» считается устаревшим и сегодня часто используется с иронией, например, «яства из школьной столовой».

Синонимы и примеры употребления

Синонимы к слову «яства»: угощение, еда, кушанья, пища, провизия, снедь, стряпня, съестное.

Выражение «Где стол был яств, там гроб стоит»

Это иносказательное выражение, означающее, что горе может быстро прийти на смену радости. Оно происходит из оды Г.Р. Державина «На смерть князя Мещерского» (1779 год). В русской традиции гроб с покойником ставили на стол, где ранее ели и пили, что символизирует скоротечность жизни.

Где стол был яств, там гроб стоит;
Где пиршеств раздавались клики,
Надгробные там воют лики
И бледна Смерть на всех глядит…

А.С. Пушкин использовал эту строку как эпиграф к четвертой главе романа «Дубровский», где описывается смерть Дубровского-старшего.

Примеры употребления слова «яства» в литературе

«Она по-прежнему сидела возле сына (в карты она не играла), по-прежнему подпирая щеку кулачком, и вставала только затем, чтобы велеть подать какое-нибудь новое яство.»
И.С. Тургенев. «Отцы и дети» (1860-1861)

«Из яств, кроме кутьи, было три-четыре блюда (между прочим, и блины), все с кухни Амалии Ивановны, да сверх того ставились разом два самовара для предполагавшихся после обеда чаю и пуншу.»
Ф.М. Достоевский. «Преступление и наказание» (1866)

«Часто, впрочем, из яств, кроме сыра ничего не было.»
П.А. Висковатов. «Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова» (1891)

«Читатель ждет, вероятно, в дополнение всех вышеописанных чудес еще и подробного описания всевозможных яств и напитков, украсивших стол миллиардера.»
М.С. Шагинян. «Месс-Менд, или Янки в Петрограде» (1923-1924)

«Через колючие проволочные ограждения военного городка взамен наших бутербродов, огурцов, моченых яблок и всяких иных штатских яств мы получаем желанные предметы армейского обихода: пустые обоймы, пряжки, кокарды, рваные погоны.»
Л.А. Кассиль. «Кондуит и Швамбрания» (1928-1931)

«Уха выходила у меня крепкая, наварная, костер весело трещал под котелком, а в оставшейся после костра горячей золе свежеиспеченный картофель был слаще всех яств.»
В.М. Чернов. «Перед бурей. Воспоминания» (1953)

«Названия грузинских яств звучали, как строки стихов: сулгуни, сопхали, сациви, лоби.»
И. Г. Эренбург. «Люди, годы, жизнь» (1960-1965)

«Малянов сходил в бар, взял коньяк и рюмки, показал язык креслу, в котором давеча сидел тонтон-макут, и вернулся к столу. Стол ломился от яств. Наемся и напьюсь, подумал я с веселой яростью.»
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. «За миллиард лет до конца света» (1974)

  • Другие новости