AllDaily Супруга президента Франции Эммануэля Макрона, Бриджит, якобы обозвала мужа неудачником.
Сергей Гунеев/РИА Новости; Михаил Метцель/РИА Новости
Об этом сообщает британское издание Express.
Издание обратилось к экспертам по чтению с губ, которые попытались расшифровать полный диалог между президентом и его женой после инцидента с пощечиной в аэропорту Ханоя. По их оценке, при сходе с трапа Макрон протянул руку Бриджит, но она отвергла жест и прошептала: «Отстань, жалкий неудачник» («Dégage, espèce de loser»).
После этого президент предложил: «Давай попробуем, прошу тебя» («Essayons, s’il te plaît»), но Бриджит ответила отказом — «Нет». Макрон завершил разговор словами: «Понимаю» («Je vois»).
Кадр из видео
В то же время британская благотворительная организация National Deaf Children’s Society, которая помогает глухим детям, предупреждает, что даже в самых лучших условиях по губам можно расшифровать лишь около 30-40% сказанного.
Елисейский дворец подтвердил подлинность ролика с пощечиной Бриджит своему мужу, однако опроверг ссору Макрона с супругой. Первоначально в Париже выдвигали версию, что видео могли смонтировать с помощью искусственного интеллекта и оно распространяется через пророссийские соцсети. Сам Эммануэль Макрон уточнил, что у него и супруги бывают ссоры, а пощечина была скорее шуткой.
Ранее сообщалось, что Песков прокомментировал кадры с пощечиной Макрону от его жены Брижит.
