AllDaily Парцелляция — это сознательное разделение связного текста на отдельные предложения. Слово происходит от французского «parcella» — частица.
Пример парцелляции у Василия Шукшина: «Он тоже пошёл. В магазин. Купить сигарет».
Парцелляция дробит плавную мысль на маленькие отрывки. Эта стилистическая фигура позволяет повысить эмоциональную выразительность и экспрессивность текста. Например, разделив предложение на несколько частей, можно точно передать сбивчивую речь взволнованного человека.
У нас на корабле был Коля И. Кореец. Фамилия И. Он был тихий, маленький, забитый и грязный. По-русски говорил плохо…. И узбекам он был не свой, и русским — не земляк. Бедолага. Чего-то ему все время не везло.
Евгений Гришковец. «Как я съел собаку»
Опознать парцелляцию несложно: отдельное предложение оказывается неполным и теряет смысл в отрыве от соседних предложений.
На письме синтаксический разрыв обозначают точкой, восклицательными или вопросительным знаком, многоточием или скобками.
Парцеллированная конструкция состоит из базовой части и парцеллята — оторванной от основного предложения части, зависимой от него.
Изредка встречается слоговая парцелляция — разбивка слова на отдельные слоги:
Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.
Владимир Набоков
Зачем это нужно? Функции парцелляции
Парцелляция чаще всего используется в художественных и публицистических текстах. Задачи парцелляции:
- Выделение важных деталей из общей картины, акцентирование внимания.
- Создание «эффекта замедленной съемки» — усиление длительности, создание неожиданной паузы и сюрприза.
- Воспроизведение чужой манеры речи.
- Усиление эмоций, эмоциональной оценки или состояния.
- Усиление контраста.
Когда парцелляция вредна?
В информационных или рекламных текстах парцелляция может быть вредной — не стоит пытаться воспроизводить интонацию, уверен Максим Ильяхов, автор книги «Пиши, сокращай». Вместо интонации лучше сосредоточиться на содержании, фактах и пользе для читателя. Ниже приведен пример отредактированного текста:
Было. У каждого в гардеробе должна быть классная вязаная вещь, с которой не хочется расставаться. Которая не скатывалась бы через пять минут после носки, отлично сидела и грела бы нужные части тела будь вы на склоне, в балетном зале или долгой прогулке в парке. Плюс выглядела бы не как свитер с оленем, связанный бабушкой и надетый из чувства долга. А броско, шикарно и выделяла бы вас из толпы.
Стало. У каждого в гардеробе должна быть классная вязаная вещь — свитер, кофта, жилет или шарф. Хорошая вязаная вещь не скатывается за пять минут носки, отлично сидит и греет нужные части тела. В такой вещи не стыдно пойти на работу, свидание и на встречу с друзьями — а не только на ужин к родителям.
Если парцелляция не оправдана авторским замыслом, а возникла случайно — это речевая ошибка, которую следует исправить. Не злоупотребляйте парцелляцией.
Парцелляция. Примеры из литературы
А все Кузнецкий мост, и вечные французы,
Откуда моды к нам, и авторы, и музы:
Губители карманов и сердец!
Когда избавит нас творец
От шляпок их! чепцов! и шпилек! и булавок!
И книжных и бисквитных лавок!А.С. Грибоедов
Ни дымных кухонь. Ни бездомных улиц.
Двенадцать бьет. Четыре бьет. И шесть.
И снова. Гулливер. Стоит. Сутулясь.
Плечом. На тучу. Тяжко. Опершись.Павел Антокольский
Пришли соседи…
Женщина с ребенком.
Уже никто меня не узнает.
По-байроновски наша собачонка
Меня встречала с лаем у ворот.Сергей Есенин
…Но горы близко.
И снег на них. Мы время проведем
У печки. В Имеретии. Зимою.
Как в Переделкине, как под Москвою.Вера Инбер
Но если ты, случится как-нибудь,
По глупости, по молодости ранней,
Решишь податься на постыдный путь,
Забыв о чести, долге и призванье:
Товарища в беде не поддержать.
Во чье-то горе обратить забаву.
В труде схитрить. Солгать. Обидеть мать.
С недобрым другом поравняться славой, —
То прежде ты — завет тебе один:
Ты только вспомни, мальчик, чей ты сын.Александр Твардовский
— Я? Вам? Дал телефон? Что за ерунда! — не понимая, сказал Никитин.Юрий Бондарев
Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
Я список кораблей прочел до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.Осип Мандельштам
Кнозоров долгим полусвистом выпустил воздух через сжатые зубы. Положил руку на трубку. Взял ее. Сел.
— Саша. Соедини с Хабалыгиным.Александр Солженицын
Флёров — все умеет. И дядя Гриша Дунаев. И доктор тоже.Максим Горький
Там все есть. И хлеб там есть. И картошка. И даже фрукты, о существовании которых наши шакалы и не подозревали.Анатолий Приставкин
