AllDaily «Под палубным тентом» — это рассказ Джека Лондона о гордой красавице, которая своим легкомыслием погубила туземного мальчика с острова Цейлон.
Полный текст и аудиокнига
Полный текст рассказа «Под палубным тентом» доступен по ссылке.
Аудиоверсия находится на YouTube.
Краткое содержание
На палубе парохода джентльмены обсуждают, существуют ли обстоятельства, при которых воспитанный человек может назвать женщину свиньёй. Мистер Трелор считает, что такие женщины бывают. В подтверждение этого он делится историей, свидетелем которой был сам.
Когда-то он плыл на пароходе в Азию, где одной из пассажирок была очаровательная мисс Кэрьюферз, отличавшаяся красотой, остроумием и изысканностью. Но также она была горда и капризна.
Все мужчины на борту старались завоевать её расположение, в частности англичанин Деннитсон, с которым, возможно, у мисс Кэрьюферз завязался бы роман, если бы не инцидент в Коломбо на Цейлоне (ныне Шри-Ланка).
В порту местные мальчишки ныряли за брошенными монетами, хорошо зная, что береговые акулы не опасны. Но с появлением тигровой или серой акулы-людоеда они немедленно покидали воду.
Мисс Кэрьюферз бросала деньги мальчикам, которые ныряли за ними, и один из них, юноша лет 13, говорил, что ныряет лучше всех, кажется, полон жизни и энергии.
Этот мальчик заметил акулу в воде. Все ребята выбрались на борт корабля. Мисс Кэрьюферз не поняла, почему местные боятся акул, и предложила юноше нырнуть снова. Он отказался.
Тогда она решила бросить за борт золотой соверен, для мальчика это была бы настоящая удача. Деннитсон и капитан пытались отговорить её от этого опасного поступка. Она же спросила Деннитсона, прыгнул бы он за борт за деньги. Он ответил, что не рисковал бы собой ни за какие деньги, лишь чтобы спасти её жизнь.
После этого капризная красавица бросила монету в воду. Мальчик нырнул за золотым совереном, но в этот момент акула разорвала его пополам.
Все были шокированы ужасным зрелищем. Наконец, мисс Кэрьюферз, смеясь истерически, произнесла: «Я… мне и в голову не приходило…». Она попросила Деннитсона отвести её в каюту, но он молча закурил, не обернувшись. Капитан плюнул за борт, а она ушла одна, опираясь на стену.
Анализ рассказа
Джек Лондон в своих произведениях восхваляет силу человеческого духа, которая неразрывно связана с благородством и ответственностью. Сильный человек не убивает слабого и не рискует чужой жизнью ради развлечения. Поэтому мисс Кэрьюферз — негативный персонаж.
Герои Лондона раскрываются в экстремальных ситуациях. Кто-то проявляет благородство, а кто-то оказывается ничтожеством. Определить это можно лишь по поступкам, а не по словам или внешнему виду.
В начале рассказа мисс Кэрьюферз выглядит идеалом — она привлекательна и весела, повсюду вызывая восхищение. Но её большой недостаток — «страшная и капризная гордость».
В порту Коломбо её душа проходит испытание. Сможет ли она подавить свою гордость и избежать риска чужой жизни ради собственного удовольствия? Сделает ли она выбор в пользу добра, а не зла?
К сожалению, молодая леди не проходит это испытание и выбирает зло, отправляя мальчика в пасть акуле. Возмездие приходит мгновенно: после гибели юноши ни один из её поклонников не желает даже смотреть на неё.
Можно ли считать эту женщину свиньёй? На палубе парохода никто не озвучивает этого прямо. Но очевидно: мисс Кэрьюферз не прошла проверку человечности, и назвать её человеком больше нельзя.
