AllDaily ГГ ВП, или гг вп — это адаптация английского сокращения GG WP, которое переводится как «Good game, well played», что в свою очередь означает «Хорошая игра, отлично сыграли».
Геймеры, увлеченные компьютерными играми, часто обмениваются выражением «гг вп» после напряженного матча. Это выражение служит не только позdravлением, но и знаком вежливости, что благодарит за приятное время: «Спасибо за отличную игру».
Такой комплимент может быть высказан как товарищам по команде, так и соперникам.
-
Изи катка! Гг вп. [Легкий матч! Отличная игра, всем спасибо.]
-
Ты тащер. GG WP. [Ты спас команду. Хорошая игра, отлично сыграли.]
-
Лол нубы ггвп. [Смеюсь, какие вы неумехи. Хорошая была игра.]
Зачастую GGWP пишут в финале игры. В начале же допускается использовать пожелание GLHF («Good Luck, Have Fun» — «Удачи и хорошо повеселиться»), как объясняет Cyberdefinitions.
Геймеры применяют выражение «ггвп» не только в контексте онлайн-игр, но и в общении на другие темы.
Кроме WP можно использовать различные сокращения, такие как GL — Good Luck («Удачи!»), GJ — Good Job («Хорошая работа») или GT — Good Try («Хорошая попытка»).
Еще несколько геймерских сокращений
BB — bye-bye. Пока-пока.
BG — bad game. Плохая игра.
GLA — Good luck to all. Всем удачи.
L2p — learn to play. Учить играть.
