AllDaily Ауф, или ауфф — междометие, которое передает восхищение. Оно является аналогом традиционного русского «ого!» или английского «вау!» «Ауф — это когда по кайфу», — объясняет один интернет-пользователь. Синонимы к слову «ауфф»: классно, круто, здорово, супер.
По данным «Яндекса», слово «ауф» стало одним из самых популярных поисковых запросов о неологизмах в русском языке в 2020 году, наряду с терминами «локдаун» и «падра».
«Ауф» и цитаты «волков»
«Ауф» считается отличительной чертой «пацанской» субкультуры, представители которой ассоциируют себя с волками, подчеркивая свою мужественность и брутальность.
Вероятно, это междометие пришло из южных регионов. Некоторые enthusiasts предполагают, что «ауф» может быть звукоподражанием волчьему вою или звуку автомобилей.
Сегодня «ауф» часто используется с иронией, высмеивая «пацанские цитаты» и наигранные образы «волков» с доработанными автомобилями. Это слово часто сопровождается изображением волка или эмодзи с поднятым указательным пальцем.
Примеры употребления:
Ауф, да ты красотка!
Занизил свою приору, просто ауфф.
Кто много шумит, того тихо гасят, АУФ.
Если волк молчит, лучше его не перебивать, ауф.
Лучше с пацанами на велике, чем с чертями на гелике. А.У.Ф.
Как же я ору, ауф.
Большинство в моем городе — это быдло из братанов и ауфных волков.
Нурминский – Ауфф. Полный текст песни
Слово «Ауфф» звучит в одноименной песне, выпущенной в 2018 году рэпером Нурминским (Nurminsky, настоящее имя — Альберт Шарафутдинов).
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Басота, ё-моё, делает прогресс,
У каждого свое, у каждого свой интерес.
Пушка, автомобиль, порядочный по жизни —
Это уже не стиль, это образ жизни!
Закатанный со лбом, багажник дребезжит,
Свети, родной ксенон. Ты, мать, прости,
Сын гангста щит.
What a ship? Неважно, какой марки,
Обут ли в низкий профиль, или стоят разварки.
Оу щит, оу щит, оу щит, оу щит.
Пост проезжаем тихо, пусть коп чуть-чуть поспит,
Откройте дверь, подайте ручку даме.
Корабль на восток в сегодняшней программе.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Не спрашивают сколько вас,
А спрашивают где вы.
Тут не бывает левых,
Все за одну систему.
Толпа кричит — басы идут по венам,
Киваем головой с братишкой в пару смело.
Ну-ка, ну-ка, прибавить поспеши,
Сделай громче, сделай для души.
Как-то так, чтобы гремели уши.
Да вот так! От души душевно в душу!
Ну-ка, ну-ка прибавить поспеши,
Сделай громче, сделай для души.
Как-то так, чтобы гремели уши.
Да, вот так! От души душевно в душу!
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Из комментариев к клику Нурминского «Ауфф» на YouTube
