«На встречу» и «навстречу»: когда раздельно, а когда слитно?
«Навстречу» и «на встречу» – два разных выражения, которые часто вызывают путаницу. Первое пишется слитно, а второе – раздельно. Оба варианта правильные, но используются в разных контекстах.
«Навстречу» – слитное написание
«Навстречу» – это наречие или предлог, образованный от существительного. Оно отвечает на вопрос «Куда?» и означает движение по направлению к чему-либо. Примеры:
- Корабль плыл навстречу солнцу.
- Навстречу нам шел Вася.
- Сделать шаг навстречу.
Это слово нельзя разделить или просклонять по падежам.
«На встречу» – раздельное написание
«На встречу» – это существительное с предлогом. Оно отвечает на вопрос «Что?» и означает собрание или свидание. Примеры:
- Исполнители приехали на встречу с заказчиком.
- Меня пригласили на встречу.
- Президент США согласился на встречу с президентом Франции.
Существительное «встреча» можно склонять: спешил на (что?) встречу; был на (чём?) встрече; не было (чего?) встречи.
Пример:
Навстречу нам шел директор, спешивший на встречу с заказчиком.
Как отличить одно от другого?
«На встречу»
- Существительное стоит в винительном падеже («винить кого?/что?» – «встречу»).
- После предлога «на» можно добавить уточняющее слово: прилагательное, местоимение или числительное. Например: на важную встречу, на первую встречу.
- После выражения «на встречу» используется предлог «с» и существительное в творительном падеже: на встречу с начальником, на встречу с друзьями.
Условие было одно – не приходить на встречу в пьяном виде.
Виктор Астафьев. «Затеси»
«Навстречу»
- Это слово нельзя разделить на две части, добавив уточняющее слово. Например, нельзя сказать: «На (важную) встречу нам шел Вася».
- Существительное после предлога «навстречу» употребляется в дательном падеже: навстречу мне, навстречу приключениям, навстречу утренней заре.
Дядя пошел ко мне навстречу с сиявшим лицом; в глазах его стояли слезы восторга.
Ф.М. Достоевский. «Село Степанчиково и его обитатели»
Как пишется «до встречи»?
«До встречи» – устойчивое словосочетание, которое используется при прощании. Оно всегда пишется раздельно. Между предлогом и существительным можно добавить уточняющее слово: до скорой встречи, до новых встреч.
Примеры:
- До встречи с подругой еще было два часа.
- До встречи с вами я об этом не знал.
Слитное написание «довстречи» недопустимо.
Какие наречия пишутся слитно?
«Навстречу» – одно из многих русских наречий, образованных слиянием предлога с существительным. Другие примеры: набок, назло, наперевес, наполовину, напоказ.
Некоторые наречия образовались от слов, которые уже не употребляются: набекрень, напоследок.
Примеры:
- Наутро все были на работе.
- Эту работу мы отложили на утро.
Отличить наречие от предлога с существительным можно с помощью вопроса или возможности добавить зависимое слово.
Наречные выражения, которые пишутся раздельно
В русском языке есть множество наречных выражений, которые пишутся раздельно. Примеры:
- на бегу
- на весу
- на виду
- на время
- на глазок
- на грех
- на дому
- на зависть
- на карачках
- на ощупь
- на редкость
- на слуху
- на износ
- на отлично
- на память
- на ходу