AllDaily В чем разница между глаголами «надеть» и «одеть»?
Глаголы «надеть» и «одеть» часто путают, хотя они имеют разные значения. Оба слова являются частью литературной нормы, но это не синонимы, а паронимы — они звучат похоже, но используются в разных ситуациях.
Надевают что-то: надеть шапку на голову.
Одевают кого-то: одеть ребенка на прогулку.
Оба глагола имеют общий корень «-де-», но приставки «на-» и «о-» меняют их смысл.
Когда использовать «надеть»?
Глагол «надеть» означает нацепить на себя что-либо. Например: надеть шляпу, надеть платье, надеть наушники. Этот глагол употребляется с неодушевленными существительными, обозначающими предметы одежды или аксессуары. Антоним к слову «надеть» — «снять».
Когда использовать «одеть»?
Глагол «одеть» означает нарядить кого-то. Например: одеть ребенка, одеть куклу, одеть больного. Объект действия обычно обозначен одушевленным существительным. Антоним к слову «одеть» — «раздеть».
Как запомнить разницу?
Существует простая мнемоническая фраза:
Надеть одежду, одеть Надежду.
Также помогут антонимы: надеть — снять, одеть — раздеть.
Примеры использования
Правило работает и для причастий «одетый» и «надетый»:
Шапка надета на голову.
Он посмотрел в надетые очки.
Галстук был надет.
Хорошо одетый джентльмен.
Я одет по-зимнему.
Детсадовцы были одеты для прогулки.
Можно ли сказать «одеть шапку»?
Нет, это речевая ошибка, так как шапка — неодушевленный предмет. Однако носители языка часто путают эти слова из-за тенденции к упрощению языка. Лингвисты отмечают, что глагол «одеть» постепенно поглощает значения «надеть» и «обуть». Возможно, в будущем нормы изменятся, но пока правильно говорить: надеть одежду, одеть Надежду.
