AllDaily Что такое «стэнить»?
Стэнить — это значит восхищаться, быть страстным поклонником кого-то или чего-то. Например, можно стэнить любимого певца, музыкальную группу, актера или сериал. Это слово особенно популярно среди поклонников корейской поп-музыки, известной как k-pop.
Примеры употребления:
Ты просто недостаточно знаешь дискографию Шайни. Распроси Момо, она их фанаткой была. Особенно Минхо стэнила.
Давайте просто стэнить Хоакина Феникса.
Как можно не стэнить этого мужика?
Школьницы стэнят BTS.
Гудшарлот — одна из первых групп, которых я стэнил, я даже тетю просил на работе распечатать тексты их песен.
Синонимы к глаголу стэнить: восхищаться, любить, фанатеть, тащиться, словить краш, поклоняться.
Откуда взялось слово «стэнить»? Кто такой Стэн?
Слово «стэнить» происходит от имени Стэн — героя песни рэпера Эминема и британской певицы Дайдо (Eminem ft. Dido — Stan, с альбома The Marshall Mathers LP). В качестве припева использован ремикс песни Дайдо Thank You.
По сюжету, Стэн — преданный поклонник рэпера, который пишет ему восхищенные письма и мечтает о встрече. Однако кумир слишком занят и не отвечает. В итоге Стэн сходит с ума, совершает самоубийство и убивает свою возлюбленную. Когда рэпер наконец решает ответить на письма, он понимает, что Стэн — это тот самый парень из новостей, который покончил с собой.
Популярность песни привела к тому, что имя Стэн стало нарицательным, обозначающим одержимого поклонника. Позже появился глагол стэнить, который означает «обожать, фанатеть».
Сегодня флексили с дноклами в шк. Что значит «стэнили своих крашей»?
Слово «стэнить» также используется в шутках, высмеивающих молодежный сленг. Например:
Сегодня флексили с дноклами в шк, стэнили своих крашей, а сасные хэнцы рядом рофлили, такой кринж.
Эта фраза почти полностью состоит из сленговых неологизмов. В переводе на обычный русский язык она означает:
Сегодня валяли дурака с одноклассниками в школе, восхищались теми, в кого тайно влюблены, а рядом хохотали красивые девки, такая стыдоба.
