AllDaily Кануть в Лету — это фразеологизм, который означает бесследное исчезновение, когда кто-то уходит в небытие и становится забыт.
Эта фраза имеет свои корни в греческой мифологии: Лета — это река забвения в загробном царстве Аида. Люди, согласно мифу, после своей смерти пьют воду из реки Леты и таким образом забывают о своей земной жизни.
Кануть в Лету. Примеры
Этот писатель давно канул в Лету.
К несчастью, лучшие времена канули в Лету.
Это слово кануло в Лету, его уже никто не использует.
Синонимы этого выражения: исчезнуть, пропасть, сгинуть, кануть в небытие, кануть в вечность.
На Аляске есть река, названная Летой в честь мифической реки греческих преданий.
Река Лета в царстве Аида — греческий миф
Лета (Λήθη) в переводе с греческого означает «забвение». Это одна из пяти рек, протекающих в царстве мертвых, владениях подземного бога Аида.
Души умерших, оказавшиеся в загробном мире, пьют воду из Леты и начинают забывать свою прошедшую жизнь. Те же, кто по воле богов возвращается в мир живых, снова пьют из этой волшебной реки и вновь обретают память.
В «Божественной комедии» Данте описывается, как в Земном Раю струятся два потока. Влево течет Лета, заставляющая забыть свои грехи, а вправо — Эвноя, пробуждающая память о добрых делах.
Матильда погружает Данте в воды Леты. Гравюра Гюстава Доре — иллюстрация к «Божественной комедии»
Лета также является богиней забвения, с которой ассоциируется река в царстве мертвых. Она — дочь богини раздора Эриды.
Кануть в Лету. Примеры употребления
Так, понимаете, и слухи о капитане Копейкине канули в реку забвения, в какую-нибудь этакую Лету, как называют поэты.
Н.В. Гоголь. «Мертвые души»
Выходило много переводов иностранных авторов, из коих иных у нас позднее прославляли, а иных, наоборот, проклинали, а иные канули в Лету.
С.М. Голицын. «Записки уцелевшего»
К сожалению, только небольшая часть этих рассказов сохранилась в памяти. Большинство их забылось или, выражаясь старомодно, кануло в Лету.
К.Г. Паустовский. «Повесть о жизни. Книга скитаний»
Капля повиснет на миг на мандолинообразной лопасти твоего весла и снова торжественно капнет в Лету — пропадет — растает…
Саша Соколов. «Школа для дураков»
Времена, когда олигархи диктовали свою волю, окончательно канули в Лету.
Чингиз Абдуллаев. «Мистерия эпохи заката»
Сегодня, когда кануло в Лету сформулированное Рейганом противостояние двух миров…
Владимир Легойда. «Религиозность в безрелигиозную эпоху»
