AllDaily Прокрустово ложе — это значит узкие рамки, жесткие границы, в которые пытаются загнать что-то более крупное и сложное. Ударение — прокру́стово ло́же.
Уложить в прокрустово ложе — это значит силой подогнать реальность под искусственную мерку, шаблон, ограничения. Для этого приходится жертвовать чем-то существенным, отсекать нечто важное или делать натяжку: как разбойник Прокруст из древнегреческой легенды отрубал или вытягивал ноги своим жертвам, для которых его кровать (ложе) была мала или велика.
Примеры: Не пытайтесь втиснуть новые данные в прокрустово ложе старой теории. Эти формальные ограничения — прокрустово ложе для искусства.
Разбойник Прокруст. Происхождение выражения «прокрустово ложе»
Разбойник-великан Полипемон, он же Прокруст (Προκρούστης — вытягиватель), был сыном бога морей Посейдона. Он промышлял на дороге между Афинами и Мегарой, обманом заманивая к себе путников на ночлег.
Разбойник этот придумал особо мучительное истязание для всех, кто приходил к нему. У Прокруста было ложе, на него заставлял он ложиться тех, кто попадал ему в руки. Если ложе было слишком длинно, Прокруст вытягивал несчастного до тех пор, пока ноги жертвы не касались края ложа. Если же ложе было коротко, то Прокруст обрубывал несчастному ноги.
Н.А. Кун. Мифы и легенды древней Греции
Не было ни одного путника, которому ложе Прокруста было бы впору. В одной из версий мифа говорится, что у разбойника было две кровати: одна — для высоких людей, другая — для низких. В результате никто из пленников не мог избежать мучений.
Одолел Прокруста молодой герой Тесей, будущий победитель Минотавра и царь Афин. Тесей уложил самого разбойника на его же ложе — кровать оказалась мала великану, и тогда герой убил Прокруста.
Тесей и Пркруст. Рисунок на амфоре, около 570-560 гг. до н.э. Фото: Wikimedia / Bibi Saint-Pol
Первый записанный рассказ о Прокрусте содержится в сочинениях древнегреческого историка Диодора Сицилийского (I век до н.э.). Но миф, безусловно, существовал намного раньше. Победа Тесея над Прокрустом — популярный сюжет в греческом изобразительном искусстве.
Убийство Прокруста Тесеем, около 420-410 гг. до н.э. Wikimedia / Эйсон
Прокрустово ложе. Примеры употребления
Подгонка каждого под одно и то же прокрустово ложе приведет к тому, что многие люди будут ограничены в своих возможностях развить имеющиеся у них нестандартные дарования.
Ф.Г. Добржанский. «Мифы о генетическом предопределении и о tabula rasa»
Друзья графа, проходя мимо моей кушетки, любили потешаться над ее убогим видом. Они называли ее прокрустовым ложем.
А.И. Куприн. «Чужой хлеб»
Герой, например, не закрыт и внутренне не завершен, как и сам автор, поэтому он и не укладывается весь целиком в прокрустово ложе сюжета…
М.М. Бахтин. «Проблемы поэтики Достоевского»
Тут верно уловлена неприязнь Чехова к категоричности, к самодовольной уверенности в обладании абсолютной истиной, к укладыванию реальной жизни на прокрустово ложе готовых, априорных суждений.
А.М. Турков. «»Неуловимый» Чехов»
Оформление спектакля вмещено в прокрустово ложе абстрактного минимализма…
Юлия Кантор. «Полет нормальный. На сцене Мариинского театра — «Валькирия» Вагнера» // «Известия»
Толстой, как всякий гениальный художник, не вмещается в прокрустово ложе любой идеологии.
Валентин Никитин. «Церковь поступила мудро: анафемы не было» // «Наука и религия»
