AllDaily «Рофлю!» — такое сообщение вы можете получить в интернете, и сразу возникает вопрос: что же это значит и какие эмоции вызвало у собеседника? Давайте разберемся, откуда появилось это необычное слово.
Слово «рофлить» по смыслу близко к сленговым выражениям «угорать» или «пацталом». Оно означает, что человека что-то сильно рассмешило.
Популярность этого слова начала расти сравнительно недавно, хотя аббревиатура «ROFL», от которой оно произошло, известна уже давно. Еще в начале 2000-х годов в мессенджере QIP так обозначался смайлик, катающийся от смеха.
ROFL расшифровывается как rolling on the floor laughing, что переводится как «катаюсь от смеха по полу».
В последнее время у слова появилось и другое значение. Из смешного смайлика, катающегося по полу, ROFL превратился в синоним жесткого троллинга. Однако в этом случае важно знать меру.
