Значение «оглы» в азербайджанских именах
В азербайджанской культуре слово «оглы» означает «сын». Оно используется как часть отчества в мужских именах. Например, Сарыев Эльдар Бахрам оглы — это Эльдар Сарыев, сын Бахрама Сарыева. Для женских имен используется компонент «кызы», что переводится как «дочь». Например, Койкеб Кямил кызы Сафаралиева.

Полад Бюльбюль-оглы: жизнь и творчество
Полад Бюльбюль-оглы — известный советский и азербайджанский певец, композитор и дипломат. С 2006 года он занимает пост посла Азербайджана в России.
Полад Бюльбюль-оглы. Фото: РИА Новости
Полад Бюльбюль-оглы родился 4 февраля 1945 года в Баку. Его настоящее имя — Полад Муртуза оглы Мамедов. Его отец, Муртуза Мамедов, был знаменитым оперным певцом и народным артистом СССР, известным под прозвищем Бюльбюль, что означает «соловей». Именно это прозвище стало основой для псевдонима Полада.
Отец Полада Бюльбюль-оглы — Бюльбюль
Полад получил образование в музыкальной школе по классу фортепиано, а в 1968 году окончил композиторский факультет Азербайджанской консерватории. Он руководил эстрадным ансамблем Азербайджанской ССР и гастролировал по всему СССР и более чем в 70 странах мира.
Как композитор, Полад Бюльбюль-оглы создал множество симфонических произведений, но наибольшую популярность ему принесли песни, такие как «Позвони», «Раздолье», «Озаренный мир» и «Азербайджан». Его произведения исполняли такие звезды, как Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон и Людмила Сенчина.
Полад также писал музыку для кинофильмов, среди которых наиболее известна комедия Юлия Гусмана «Не бойся, я с тобой» (1981), где он сыграл главную роль.
С 1987 года Полад Бюльбюль-оглы возглавлял Азербайджанскую филармонию, а с 1988 по 2006 годы занимал пост министра культуры Азербайджана. В 2006 году он стал послом Азербайджана в России.
Президент РФ Владимир Путин вручает Поладу Бюльбюль-оглы орден Почета. 2015 год. Фото: пресс-служба президента России
Полад Бюльбюль-оглы женат вторым браком и является отцом троих детей. Его первой супругой была оперная певица Бэла Руденко.