AllDaily Профурсетка: определение и значение
Профурсетка — это термин, который применяется в уничижительном или ироническом смысле для обозначения легкомысленных и распутных девушек, а также гламурных барышень и модниц. Слово произошло от жаргонного профура, что на уголовном сленге означает проститутку.
Профурсетка и профура. Происхождение слова
Слово профурсетка происходит от термина профура, что переводится как женщина-бродяга или проститутка, не имеющая постоянного места жительства. Оно часто используется как оскорбление по отношению к женщинам.
Лебедева гневно топала ногой, одергивала бархатное платье. И вновь подступала к Тимофею: — Загубил ты мои лучшие годы! Бросил ты меня одну, как во поле рябину!.. Но публика сочувствовала Тимофею. Из зала доносилось: — Ишь как шерудит, профура! Видит, что ее свеча догорает…
Сергей Довлатов. «Зона (Записки надзирателя)» (1965-1982)
Иногда слово профура используют и как синоним термина проныра — расторопный человек или ловкий плут, как упоминает Б.Я. Шарифуллин в своей статье.
Вероятно, профура связано с диалектными глаголами, которые обозначают действия, такие как бросать и швырять. Существуют аналогии между значениями «бродить» и «шнырять».
Как я богатым был да денежки профурил?
П.П. Бажов. «Тяжелая витушка» (1939)
Появление слова профурсетка может быть связано с уменьшительными формами «французских» слов, такими как шансоньетка.
Кадр и цитата из фильма «Печки-лавочки» (1972)
Синонимы к слову профурсетка
Среди синонимов слова профурсетка, употребляемых в оскорбительном смысле, можно выделить: профура, проститутка, бичевка, гулящая девка, потаскуха, шлюха, шкура. В ироническом смысле используются такие слова, как вертихвостка, кокетка, модница, щеголиха.
Примеры употребления
— Профурсетка в штанах, — отчетливо сказал Иван. — Он еще пугать будет…
Василий Шукшин. «Печки-лавочки» (1970-1972)
— Он не отдает, — сказал я. — Он говорит, что ты профурсетка. Жена брата посмотрела на меня глазами, сверкающими от слез.
Виктория Токарева. «Пираты в далеких морях» (1964-1994)
Здоров, бодр, весел, крутит романы с молоденькими профурсетками.
Александра Маринина. «Иллюзия греха» (1996)
Ежиков, парень лет двадцати пяти с массивной золотой цепью на шее, приехал на отдых капитально: привез с собой не только охранника, что является атрибутом любого нувориша, но и прихватил небольшой гарем, состоящий из трех профурсеток.
Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский. «Тихие омуты» (1998)
А эти профурсетки, только успев пройти пару раз по подиуму, тут же обзаводятся бойфрендами и начинают корчить из себя незнамо что: ах, заболело, ах, кольнуло!..
Татьяна Моспан. «Подиум» (2000)
Он был с нею груб, как извозчик, и на следующее свидание отвел в меблирашки, сказав на прощание, что на профурсетках не женятся;
Дмитрий Быков. «Орфография» (2002)
Вот у нас в детдоме знаешь, какая профура работает, а даже директриса перед ней на цирлах ходит!
Алексей Моторов. «Преступление доктора Паровозова» (2013)
