AllDaily Происхождение слова «лох»
В народном понимании лох — это доверчивый, робкий и слабовольный человек, которого легко обмануть. Однако происхождение этого слова уходит корнями в историю и культуру.
В словаре Даля слово «лох» имеет несколько значений. Например, народы севера называли так лосося (от эстонского Lõhi — лосось). После нереста лосось теряет вес, его мясо становится менее питательным, и он становится легкой добычей для хищников. Именно такое состояние рыбы и называли «лохом».
В этимологическом словаре Макса Фасмера слово «лох» также связывается с отощавшим лососем после нереста.
В псковском говоре слово «лох» или «лоховес» означало шалапая — взбалмошного человека, склонного к дурачествам. В женском роде — лоха — это «дура, глупая баба».
Картина художника Абрама Архипова, 1910 год
Таким образом, в старину слово «лох» имело негативную окраску и использовалось для описания слабых или глупых людей.
Современное значение слова
Сегодня слово «лох» перекочевало в жаргонный словарь и приобрело новые оттенки. В словаре русского арго оно определяется как «неопытный, неуклюжий человек, простак». Это слово часто используется в контексте обмана или легковерности.
Кадр из х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», 1965 год
Признаки лоха в современном понимании
1. Лох избегает конфликтов
Человек, которого называют лохом, старается избегать конфликтов, даже если это идет вразрез с его интересами. Например, в ситуации на дороге, где два автомобиля не могут разъехаться, лох уступит дорогу, даже если прав.
2. Лох ищет плюсы в любой ситуации
Даже в неприятных ситуациях лох старается найти положительные моменты. Например, если курьер доставил торт в мятой коробке, лох отметит, что заказ был привезен вовремя, а курьер был вежлив.
Кадр из сериала «Обычная женщина», 2018 год
3. Лох доверчив
Лох легко становится жертвой мошенников. Например, в сфере аренды жилья, когда мошенники просят предоплату за несуществующую квартиру.
4. Лох щедро помогает попрошайкам
Лох часто дает деньги уличным попрошайкам, даже если знает, что многие из них — мошенники.
5. Лох боится принимать решения
Лох часто ищет поддержки у других, чтобы не брать ответственность на себя. Например, он не пойдет жаловаться на шумного соседа, если никто другой этого не сделает.
Кадр из сериала «Сексуальное воспитание», 2019 год
6. Лох боится сказать «нет» начальству
Лох готов на все ради одобрения начальства, даже если это вредит его личным интересам.
Кадр из х/ф «Офисное пространство», 1999 год
7. Лох не просит повышения
Лох может годами работать на низкой зарплате, боясь попросить повышения или прибавки.
Кадр из х/ф «Служебный роман», 1977 год
Слово «лох» в современном языке часто ассоциируется с понятием «терпила». Это человек, который готов мириться с несправедливостью и не борется за свои права.
