Что значит лмао? LMAO — расшифровка и перевод

LMAO, лмао – это сокращение, которое на английском означает «laughing my ass off» и переводится как «смеюсь так, что задница отваливается». Это выражение стало популярным с начала 1990-х годов и в настоящее время прочно укоренилось в интернет-сленге. При этом акроним может писаться как строчными, так и прописными буквами.

Что значит лмао? LMAO — расшифровка и перевод

Существуют и более грубые варианты, такие как LMFAO, что расшифровывается как «laughing my f**king ass off», что имеет аналогичное значение, но с добавлением ненормативной лексики.

Часто LMAO используется в контексте ёрнического смеха и может служить средством насмешки над собеседником. Пример такого употребления: «Лмао, ну ты и идиот».

LMAO также является синонимом таких сленговых выражений, как кек, рофл и лол (LOL — Laughing Out Loud, что означает «смеюсь в голос»). Иногда в разговоре можно встретить комбинирование более чем одного акронима, например РОФЛМАО.

На русском языке аналогами LMAO являются фразы «ржу», «ору в голосину» и устаревшее «пацталом».

Лмао в мемах

Акроним LMAO часто встречается на мемах с людьми, которые смеются.

Мао Цзэдун и Лмао

Ayy Lmao. Мем с пришельцем

С 2012 года в соцсети Tumblr стала популярна картинка с инопланетянином и фразой ayy lmao.

Ayy LMAO. Та самая картинка с инопланетянином

Скоро пользователи создали множество аналогичных картинок с пришельцами и надписью Ayy LMAO.

Мем Ayy LMAO

  • Другие новости